刘文荣,1952年生,江苏无锡人。教授、硕导,上海翻译家协会理事。1989年—1991年留学东欧。出版专著《19世纪英国小说史》、《西方文化之旅——从阿波罗到“阿波罗”》、《人类文明遗产——35000年世界史通览》、《英国文学论集》、《欧美情色文学史》、《当代英国小说史》等多部。在《文艺研究》、《外国文学研究》等刊物发表论文有:《托尔斯泰与中国古典哲学》、《西方病理艺术观与20世纪“病院文学”》、《死亡的启示——从〈伊凡•伊里奇之死〉到〈乞力马扎罗的雪〉》、《论梅瑞狄斯的“喜剧精神”与小说风格》等。翻译论著有:《毛姆读书随笔》、《文学中的色情动机》、《伍尔夫读书随笔》、《裸猿》、《人类动物园》等。曾获上海敦煌文学翻译奖。完成上海市教委项目《中西文化史比较研究》。主要研究方向:英美文学与文化。在研课题有:《D.H.劳伦斯研究》、《欧美疾病文学研究》。